Nowe warunki

Ryanair jest stroną zawierającą umowę i Ogólne warunki przewozu Ryanair mają zastosowanie do wszystkich lotów obsługiwanych za pomocą kodu linii lotniczych Ryanair („FR”).

Ryanair UK jest stroną zawierającą umowę i Ogólne warunki przewozu Ryanair UK mają zastosowanie do wszystkich lotów obsługiwanych za pomocą kodu linii lotniczych Ryanair UK („RK”).

Ryanair Sun (Buzz) jest stroną zawierającą umowę i Ogólne warunki przewozu Ryanair Sun (Buzz) mają zastosowanie do wszelkich lotów obsługiwanych za pomocą kodu linii lotniczych Ryanair Sun (Buzz) („RR”).

Malta Air jest stroną zawierającą umowę i Ogólne warunki przewozu Malta Air mają zastosowanie do wszystkich lotów obsługiwanych za pomocą kodu linii lotniczych Malta Air („AL”).

• Portfel Ryanair jest zarządzany przez firmę Ryanair Group, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Irlandia (zwaną dalej „Ryanair”).
• Niniejsze Warunki użytkowania dotyczą użycia usługi Portfel Ryanair. Zastosowanie znajdują również Ogólne warunki przewozu Ryanair.
• Portfel Ryanair jest dostępny po zalogowaniu do konta myRyanair.
• Zwroty pieniędzy za zakłócenia lotu zostaną wpłacone na Portfel Ryanair powiązany z kontem myRyanair z którego dokonano rezerwacji, której dotyczy zwrot pieniędzy.
• Możesz wypłacić pieniądze z Portfela Ryanair przypisanego do konta myRyanair użytego do dokonania rezerwacji lub wykorzystać saldo Portfela Ryanair do rezerwacji nowego lotu na stronie internetowej Ryanair lub w aplikacji za pośrednictwem konta myRyanair. Po 3 latach nie będziesz już mógł wykorzystać tych środków do dokonania nowych rezerwacji. Nadal jednak będziesz mógł wypłacić zgromadzone środki. Poinformujemy Cię o tym z 14-dniowym wyprzedzeniem poprzez wiadomość email.
• W razie niewykorzystania pełnej wartości zwrotu za jednym razem pozostałe saldo Portfela Ryanair możesz wykorzystać przy przyszłych transakcjach lub je wypłacić.
• Środki z Portfela Ryanair zostaną wypłacone zgodnie z metodą płatności użytą do dokonania rezerwacji w ciągu 5 dni roboczych od złożenia dyspozycji.
• Wypłaty mogą być dokonywane wyłącznie przez zarejestrowanego posiadacza usługi Portfel Ryanair.
• Saldo Portfela Ryanair można wykorzystać na stronie Ryanair lub w aplikacji do zapłaty za loty, rezerwację miejsc, pierwszeństwo wejścia na pokład, bagaż rejestrowany, fast track, akcesoria dla niemowląt, sprzęt muzyczny, sprzęt sportowy, ubezpieczenie podróżne oraz powiązane podatki, opłaty i obciążenia (ale nie za wynajem samochodu, transfery i rezerwacje hotelowe). Wybierz „Portfel” jako preferowaną metodę płatności.
• Jeśli całkowita cena za lot przekracza wartość salda Portfela Ryanair, różnicę można uregulować kartą kredytową/debetową lub za pośrednictwem serwisu PayPal.
• Saldo usługi Portfel Ryanair może zostać wypłacone tylko w walucie, w której zostało wydane.
• Zwrotu pieniędzy za niesubsydiowane bilety lotnicze zdeponowanego w Portfelu Ryanair nie można użyć do zakupu hiszpańskich subsydiowanych biletów lotniczych.

• Płatność ratalna jest zarządzana przez firmę Ryanair Group, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Irlandia (zwaną dalej „Ryanair”).
• Niniejszy regulamin ma zastosowanie do płatności ratalnej. Obowiązują również Ogólne warunki przewozu Ryanair.
• Płatność ratalna jest dostępna dla osób, które wybrały taryfę Family Plus (zwanych dalej „rezerwacją”) co najmniej 45 dni przed datą odlotu.
• Płatność ratalna nie jest dostępna w przypadku, gdy rezerwacja obejmuje jakiekolwiek usługi podmiotów zewnętrznych (np. zakwaterowanie, wydarzenia, transfer lotniskowy, parking przy lotnisku, wynajem samochodów lub ubezpieczenie podróżne) (nie dotyczy również usługi Fast Track na lotnisku).
• Vouchery lub karty podarunkowe Ryanair nie będą akceptowane do opłacenia raty ani należnych płatności.
• W momencie dokonywania rezerwacji zostanie pobrana rata w wysokości 50% całkowitego kosztu rezerwacji w celu rezerwacji taryfy. Saldo można opłacić do 40 dni przed datą odlotu. Jeśli nie można równomiernie podzielić łącznej wartości rezerwacji, rata zostanie zaokrąglona do najbliższego centa.
• Płatność za ratę nie uprawnia do podróży, dopóki nie zostanie opłacony łączna cena rezerwacji. Wypłacona rata zostanie zrekompensowana całkowitym kosztem rezerwacji .
• Możesz uzyskać dostęp do swojej rezerwacji lub wprowadzić w niej zmiany, w tym w celu dodania usług stron trzecich po opłaceniu całego salda rezerwacji zgodnie z niniejszym regulaminem.
• Jeśli nie uregulujesz pełnej kwoty za rezerwację na co najmniej 40 dni przed datą odlotu, Twoja rezerwacja zostanie anulowana, a wpłacona rata zostanie zwrócona do Portfela na Twoim koncie myRyanair. Możesz wykorzystać środki z Portfela, aby dokonać rezerwacji dowolnego innego lotu Ryanair w ciągu 36 miesięcy od daty wystawienia. Środków z Portfela nie można wymienić na gotówkę.
• Jeśli Twój lot zostanie odwołany lub przesunięty na inny termin po opłaceniu raty, ale przed opłaceniem całego salda rezerwacji, możesz zdecydować się na zwrot raty na swoją kartę płatniczą w sekcji Portfel na koncie myRyanair. Jeśli chcesz zmienić lot / loty, musisz najpierw pokryć pozostałą kwotę rezerwacji.
• Ryanair zastrzega sobie prawo do wycofania lub zmiany niniejszego regulaminu z ważnego powodu, w tym między innymi w związku ze zmianą obowiązujących przepisów prawa i/lub polityki Ryanair. Ryanair powiadomi klientów na piśmie o wszelkich zmianach.

• Program partnerski Erasmus jest oferowany przez Ryanair Group, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Irlandia (zwaną dalej „Ryanair”);
• Oferta dotyczy podróży między 1 września a 15 czerwca. Bilety należy zarezerwować co najmniej 28 dni przed datą podróży;
• 10% zniżki na 4 pojedyncze międzynarodowe loty rocznie (lub 2 loty w obie strony);
• Oferta obejmuje bezpłatny bagaż rejestrowany do 20 kg na każdy lot;
• Studenci muszą posiadać ważną kartę ESNcard, aby skorzystać z rabatu;  
• Studenci mogą nie zostać wpuszczeni na pokład, jeśli nie okażą karty ESNcard użytej do dokonania rezerwacji;
• Studenci wyrażają zgodę na przekazanie swoich danych osobowych przez Ryanair do ESNcard w celu weryfikacji;
• Zastosowanie opłaty i GTCC Ryanair.

Oferta partnerska Erasmus nie dotyczy:

• Lotów od 16 czerwca do 31 sierpnia włącznie;
• Lotów krajowych;
• Taryfy Regular, Plus i Flexi Plus;
• Lotów zewnętrznych dostawców;
• Oferta Erasmus nie jest dostępna w przypadku rezerwacji dokonywanych w aplikacjach mobilnych (iOS, Android);
• Opłat wymienionych w GTCC Ryanair lub innych usługach dodatkowych Ryanair.

• Karty podarunkowe są wystawiane przez firmę Ryanair Group, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Irlandia (zwaną dalej „Ryanair”).
• Karty podarunkowe nie podlegają zwrotowi i nie można ich wymienić na gotówkę. Karty podarunkowe można wykorzystać na stronie Ryanair.com lub za pośrednictwem aplikacji.
• Karty podarunkowe mogą być wystawiane w formie cyfrowej lub fizycznej.
• Karty podarunkowe są ważne przez 1 rok od daty wystawienia. Kod karty jest ważny do momentu zrealizowania go w całości przed upływem daty wygaśnięcia.
• Jeśli całe saldo karty podarunkowej nie zostanie wykorzystane za jednym razem, można użyć kodu karty podarunkowej przy kolejnych transakcjach przed datą wygaśnięcia.

• Opłata manipulacyjna za każdą cyfrową kartę podarunkową wynosi 2 EUR/GBP (lub równowartość w lokalnej walucie). 

• Opłata manipulacyjna i opłata za dostawę za każdą fizyczną kartę podarunkową wynosi 5 EUR/GBP (lub równowartość w lokalnej walucie). Ta opłata nie obowiązuje w przypadku zakupów o wartości co najmniej 100 EUR/GBP (lub równowartość w lokalnej walucie).

• Karty podarunkowe są wydawane w nominałach wybranych podczas zakupu. Dostępne są nominały od 25 GBP/EUR do 1000 GBP/EUR (lub równowartość w lokalnej walucie). Maksymalna wartość karty to 1000 GBP/EUR lub kwota równoważna w walucie lokalnej.
• Karty podarunkowe można realizować wyłącznie w walucie, w której zostały wydane.
• Podane imię i nazwisko odbiorcy karty podarunkowej musi być identyczne z imieniem i nazwiskiem widniejącym w paszporcie, prawie jazdy lub innym dokumencie tożsamości odbiorcy. Jeśli imiona i nazwiska nie będą się zgadzać, nie będzie można zrealizować karty podarunkowej. Chociaż niedozwolone jest wprowadzanie zmian imienia i nazwiska w rezerwacjach dokonanych przy użyciu kart upominkowych, poprawimy drobne błędy w pisowni, o ile mamy podstawy by uznać, że poprawiasz błąd i nie próbujesz zmienić imienia i nazwiska odbiorcy na inną osobę.
• Odbiorcą karty podarunkowej może być osoba w wieku co najmniej 2 lat. Jednakże odbiorcy, którzy realizują kartę podarunkową i mają poniżej 16 lat, muszą zawsze podróżować w towarzystwie osoby dorosłej, zgodnie z Ogólnymi warunkami przewozu linii lotniczych Ryanair.
• W ramach jednej rezerwacji można wykorzystać maksymalnie 4 karty podarunkowe. Jeśli całkowita cena za rezerwację przekracza wartość kart podarunkowych użytych do opłacenia rezerwacji, różnicę w cenie można uregulować innymi dostępnymi metodami płatności.
• Karty podarunkowe można wykorzystać, aby zapłacić za loty, rezerwację miejsc, pierwszeństwo wejścia na pokład, bagaż rejestrowany, Fast Track, akcesoria dla niemowląt, sprzęt muzyczny, sprzęt sportowy, ubezpieczenie podróżne oraz powiązane podatki, opłaty i obciążenia, przy czym taka płatność może nastąpić wyłącznie w momencie robienia rezerwacji. Opłaty za wynajem samochodu, transfery i rezerwacje hotelowe nie mogą być pokryte za pomocą kart podarunkowych.
• W ramach jednej transakcji można zakupić do 10 kart podarunkowych. Uwaga: w przypadku zakupu kilku kart podarunkowych wszystkie karty muszą mieć ten sam motyw, wiadomość i nadawcę. Imiona i nazwiska odbiorców oraz adresy e-mail lub adresy pocztowe będą jedynymi danymi, które mogą się różnić. 
• Dysponujemy ograniczoną liczbą fizycznych kart podarunkowych z motywem gwiazdkowym na okres świąteczny (4 listopada 2024 r. – 5 stycznia 2025 r.). Uwaga: w przypadku zamówienia fizycznej karty podarunkowej z motywem świątecznym po ich wyprzedaniu zamiast niej otrzymasz fizyczną kartę podarunkową z motywem standardowym.
• Karty cyfrowe będą wysyłane co godzinę. W okresach dużego zainteresowania mogą wystąpić pewne opóźnienia.
• Jeśli upłynął szacowany czas dostawy fizycznej karty podarunkowej (poczta e-mail i poczta tradycyjna), a klient nie otrzymał karty podarunkowej, będzie uprawniony do otrzymania nowej karty podarunkowej, jeśli karta nie została wykorzystana. Należy skontaktować się z działem obsługi klienta.
• Fizyczne karty podarunkowe mogą zostać wysłane tylko w niektórych krajach europejskich. Aby znaleźć pełną listę krajów, do których wysyłamy przesyłki oraz sprawdzić szacowany czas dostawy, kliknij tutaj.
• Fizyczne karty podarunkowe są obecnie dostępne wyłącznie w języku angielskim i włoskim. Domyślną wersją językową karty podarunkowej jest wersja angielska, ale do dostosowania wiadomości na karcie możesz użyć dowolnego języka.

Ryanair Prime jest programem oferowanym przez Grupę Ryanair, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Ireland (zwaną dalej „Ryanair”), opartym na subskrypcji, którego celem jest zapewnienie subskrybentom korzyści, w tym ekskluzywnych zniżek na loty, bezpłatnych rezerwacji miejsc i ubezpieczenia podróżnego w celu zwiększenia komfortu podróży.

Niniejsze warunki („Warunki”) mają zastosowanie do programu Ryanair Prime. Warunki i sformułowania zawarte w Ogólnych warunkach przewozu Grupy Ryanair i Warunkach użytkowania strony internetowej Ryanair nadal mają zastosowanie do programu Ryanair Prime, a niniejsze Warunki należy rozumieć w powiązaniu z wyżej wymienionymi warunkami. W przypadku sprzeczności między niniejszymi Warunkami a Ogólnymi warunkami przewozu Grupy Ryanair, pierwszeństwo mają niniejsze Warunki.

1.1   Definicje

Terminy wytłuszczone poniżej mają znaczenie nadane im każdorazowo w niniejszych Warunkach:

Okres obowiązywania Umowy: oznacza okres 12 miesięcy od otrzymania płatności z tytułu opłaty za Voucher lub krótszy okres w przypadku wypowiedzenia Umowy przez Ryanair zgodnie z punktem 8.2.

Dane członkowskie: oznaczają imię, nazwisko, datę urodzenia i kraj zamieszkania członka Ryanair Prime i dowolnej osoby towarzyszącej Ryanair Prime. Obejmują one również informacje dotyczące liczby lotów i wykorzystanych bezpłatnych miejsc oraz adres e-mail członka Ryanair Prime.

Korzyści z Ryanair Prime: oznaczają korzyści przyznane przez program Ryanair Prime jego członkom oraz ich osobom towarzyszącym z Ryanair Prime, jak określono w punkcie 4.

Osoba towarzysząca Ryanair Prime: oznacza konsumenta, który został dodany do programu Ryanair Prime przez członka Ryanair Prime, aby umożliwić mu korzystanie z korzyści Ryanair Prime w ramach jednego konta utworzonego przez członka Ryanair Prime zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Program Ryanair Prime („Ryanair Prime”): oznacza subskrypcję dającą członkom Ryanair Prime dostęp do korzyści Ryanair Prime w zamian za Opłatę za voucher, z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w niniejszych Warunkach, w tym w punkcie 4 (Korzyści i ograniczenia). Wszystkie korzyści Ryanair Prime mają zastosowanie wyłącznie do lotów zarezerwowanych i obsługiwanych w okresie obowiązywania Umowy.

Voucher Ryanair Prime: oznacza wielofunkcyjny voucher zgodnie z definicją w art. 43A (1) irlandzkiej ustawy o podatku VAT, który jest uznawany jako zapłata za świadczenie usług, w przypadku gdy usługi, które mają być świadczone, oraz tożsamość ich potencjalnych dostawców są wskazane na samym dokumencie lub w powiązanej dokumentacji, w tym w niniejszych Warunkach.

Program Ryanair Prime jest ograniczony do 250 000 członków na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”. Obecnie usługa Ryanair Prime jest oferowana wyłącznie mieszkańcom Austrii, Belgii, Francji, Niemiec, Grecji, Włoch, Irlandii, Holandii, Wielkiej Brytanii, Polski, Portugalii i Hiszpanii.

Członkami Ryanair Prime mogą zostać wyłącznie konsumenci powyżej 18. roku życia, którzy są uprawnieni do latania z Ryanair i posiadają ważne konto myRyanair oraz uiścili opłatę za voucher. Członkowie i osoby towarzyszące Ryanair Prime mogą cieszyć się korzyściami Ryanair Prime wynikającymi z subskrypcji, z zastrzeżeniem restrykcji i ograniczeń określonych bardziej szczegółowo w niniejszych Warunkach. Usługa Ryanair Prime jest dostępna wyłącznie dla konsumentów do użytku osobistego i niekomercyjnego.

Użytkownik musi posiadać konto myRyanair, aby zarejestrować się w Ryanair Prime, co jest warunkiem koniecznym umożliwiającym wszystkim klientom dokonanie rezerwacji na stronie Ryanair.com. Status członka Ryanair Prime zostanie zaktualizowany na koncie myRyanair każdego pasażera.
Taryfy zniżkowe dla członków Ryanair Prime i osób towarzyszących Ryanair Prime nie mogą być łączone z innymi promocjami i ofertami oferowanymi przez Ryanair.

Ograniczone uprawnienia do ubezpieczenia podróżnego („Ograniczenia dotyczące ubezpieczenia”): Ze względu na ograniczenia, które mają zastosowanie do ochrony ubezpieczeniowej, pasażerowie z Unii Europejskiej w wieku powyżej 70 lat (w tym pasażerowie, którzy ukończą 70. rok życia w okresie obowiązywania Umowy) nie będą kwalifikować się do ochrony medycznej ubezpieczenia podróżnego zapewnianego w ramach Ryanair Prime, ale nadal będą mogli korzystać z innych aspektów ochrony ubezpieczeniowej. Więcej informacji na temat ograniczeń dotyczących ubezpieczenia znajduje się w punkcie 4(C) niniejszych Warunków. Jeśli członkowie i/lub osoby towarzyszące Ryanair Prime mieszkają w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, mogą obowiązywać specjalne zasady dotyczące tych ograniczeń. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj.   

Ze względu na ograniczenia, które mogą mieć zastosowanie do ubezpieczenia podróżnego, pasażerowie mieszkający w następujących krajach nie będą mogli zarejestrować się w Ryanair Prime:

• Albania
• Bośnia i Hercegowina
• Izrael
• Jordania
• Luksemburg
• Czarnogóra
• Maroko
• Serbia
• Szwajcaria
• Turcja

Dalsze ograniczenia, które mogą mieć zastosowanie do ubezpieczenia podróżnego, można znaleźć w warunkach naszego dostawcy usług ubezpieczeniowych dostępnych tutaj. 

Konsumenci mogą subskrybować Ryanair Prime, wprowadzając swoje dane w formularzu rejestracyjnym na stronie internetowej Ryanair, akceptując niniejszy Regulamin i uiszczając Opłatę za voucher. Podczas rejestracji członkowie Ryanair Prime mają możliwość dodania jednej osoby towarzyszącej Ryanair Prime do Ryanair Prime za dodatkową opłatę za voucher, która umożliwi członkowi i osobie towarzyszącej Ryanair Prime dostęp do korzyści Ryanair Prime zgodnie z niniejszymi Warunkami. Początkową opłatę za Voucher należy uiścić za pośrednictwem formularza rejestracyjnego na stronie internetowej Ryanair. Korzyści Ryanair Prime są dostępne wyłącznie w okresie obowiązywania Umowy.

Dane osobowe członka Ryanair Prime zostaną wstępnie uzupełnione na podstawie konta myRyanair członka. Dane osobowe osoby towarzyszącej Ryanair Prime mogą również zostać wstępnie uzupełnione na podstawie konta członka, o ile pasażer został wcześniej dodany jako osoba towarzysząca na koncie myRyanair członka. Dane obu pasażerów można zmienić ręcznie podczas procesu rejestracji. W takim przypadku dane osobowe zostaną automatycznie zaktualizowane na koncie myRyanair członka. Zmiana osoby towarzyszącej Ryanair Prime w okresie obowiązywania Umowy nie będzie możliwa.

3.1 Osoby towarzyszące Ryanair Prime
Członkowie mogą dodać osoby towarzyszące Ryanair Prime do swojego konta Ryanair Prime podczas procesu rejestracji, wybierając opcję „dodanie osoby towarzyszącej Ryanair Prime” i uiszczając odpowiednią dodatkową opłatę za voucher. Osoby towarzyszące Ryanair Prime prawidłowo dodane do Ryanair Prime pojawią się w sekcji „Towarzysze podróży” na koncie myRyanair członka, ze specjalnym znacznikiem obok ich nazwisk wskazującym, że są osobami towarzyszącymi Ryanair Prime. Zastrzegamy sobie prawo do zaakceptowania lub odrzucenia pasażera dodanego do programu jako osoba towarzysząca.

Wszystkie rezerwacje Ryanair Prime muszą być dokonywane za pośrednictwem konta myRyanair członka Ryanair Prime. Wszelkie komunikaty związane z Ryanair Prime i rezerwacjami dokonanymi za jego pośrednictwem będą wysyłane wyłącznie do członka Ryanair Prime, nie będą natomiast wysyłane do osoby towarzyszącej Ryanair Prime.

Tylko pasażerowie będący członkami lub osobami towarzyszącymi Ryanair Prime w ramach tego samego konta Ryanair Prime mogą być objęci tą samą rezerwacją Ryanair Prime. Niezależnie od tego, do rezerwacji Ryanair Prime można dodać maksymalnie dwoje niemowląt (tj. małoletnich w wieku poniżej 2 lat) podczas procesu rezerwacji (jedno niemowlę na osobę dorosłą w rezerwacji – maksymalnie dwoje). Takie niemowlęta będą jednak traktowane jak zwykli pasażerowie i nie będą uprawnione do otrzymania żadnych korzyści Ryanair Prime. Członkowie i osoby towarzyszące Ryanair Prime mogą jednak łączyć swoje rezerwacje Ryanair Prime z rezerwacjami innych osób, ale może to wiązać się z dodatkową opłatą. Więcej informacji na temat łączenia rezerwacji można znaleźć tutaj.

Umowa Ryanair dotycząca Ryanair Prime jest zawierana wyłącznie z członkiem Ryanair Prime. Chociaż członek może zdecydować się na dodanie osoby towarzyszącej Ryanair Prime poprzez uiszczenie dodatkowej opłaty za Voucher, co pozwoli członkowi na korzystanie z większości korzyści Ryanair Prime w odniesieniu do swojej osoby towarzyszącej Ryanair Prime, w żadnym wypadku Ryanair nie będzie ponosić odpowiedzialności, bezpośrednio lub pośrednio, wobec osoby towarzyszącej Ryanair Prime za jakiekolwiek działania lub zaniechania związane z Ryanair Prime. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa żadne z postanowień niniejszych Warunków, wyraźne lub dorozumiane, nie ma na celu ani nie może przyznawać żadnej osobie (innej niż członek Ryanair Prime) żadnych praw, korzyści ani środków prawnych jakiegokolwiek rodzaju na mocy niniejszych Warunków lub z ich powodu.

Ryanair Prime umożliwia członkowi oraz, w stosownych przypadkach, jego osobie towarzyszącej Ryanair Prime dostęp do następujących korzyści, z zastrzeżeniem pewnych ograniczeń i wyłącznie w odniesieniu do lotów zarezerwowanych i obsługiwanych w bieżącym okresie obowiązywania Umowy:

i. Regularne otrzymywanie wiadomości e-mail zapewniających dostęp do ekskluzywnych zniżek na loty,
ii. Ograniczona liczba bezpłatnych rezerwacji miejsc w określonych rzędach oraz
iii. Ubezpieczenie podróżne obejmujące wszystkie loty.

Członek może zarezerwować lot do wykorzystania osobiście, do wykorzystania wraz z osobą towarzyszącą Ryanair Prime lub dla osoby towarzyszącej Ryanair Prime, która będzie podróżować na własną rękę. Wszystkie rezerwacje Ryanair Prime mogą być dokonywane wyłącznie przez członka za pośrednictwem jego konta myRyanair.

A. Ekskluzywne wiadomości e-mail dla członków: Członkowie będą otrzymywać regularne powiadomienia pocztą elektroniczną na adres e-mail powiązany z kontem Ryanair Prime o nadchodzących ekskluzywnych wyprzedażach lotów i innych stosownych ofertach. E-maile te stanowią istotną część usługi Ryanair Prime i są niezbędnym elementem umowy Ryanair Prime. W związku z tym członkowie nie mogą zrezygnować z ich otrzymywania.

B. Taryfy zniżkowe: Członkowie mogą zarezerwować nieograniczoną liczbę lotów po taryfach zniżkowych Ryanair Prime dla członka i, w stosownych przypadkach, jego osoby towarzyszącej Ryanair Prime, w zależności od dostępności. Niektóre oferty taryfowe mogą zostać wycofane pomiędzy pojawieniem się oferty a dokonaniem rezerwacji. Taryfy zniżkowe będą miały zastosowanie wyłącznie do lotów odbywających się w bieżącym okresie obowiązywania Umowy.

C. Ubezpieczenie podróżne: Członek i, w stosownych przypadkach, jego osoba towarzysząca Ryanair Prime będą automatycznie objęci ubezpieczeniem podróżnym obejmującym wszystkie loty obsługiwane przez Grupę Ryanair (Ryanair DAC, Ryanair UK, Buzz, Lauda i Malta Air), pod warunkiem, że;

• lot odbywa się w bieżącym okresie obowiązywania Umowy;

• subskrypcja Ryanair Prime jest ważna;

• członek nie zrezygnował z ochrony ubezpieczeniowej podczas rejestracji dla siebie lub osoby towarzyszącej Ryanair Prime; oraz

• członek lub osoba towarzysząca Ryanair Prime, w zależności od przypadku, nie podlega ograniczeniom ubezpieczeniowym.

Ubezpieczenie podróżne obejmuje członków i ich osoby towarzyszące Ryanair Prime w przypadku odwołania lotu z powodu urazu lub choroby (z wyjątkiem Covid-19 i istniejących wcześniej problemów zdrowotnych) oraz różnych zdarzeń, takich jak nagłe przypadki medyczne, opóźnione odloty i skradziony bagaż. W UE członkowie w wieku powyżej 70. roku życia będą wyłączeni z niektórych konkretnych aspektów ubezpieczenia, takich jak ochrona medyczna, ale nadal będą mogli korzystać z innych jego elementów. Więcej szczegółowych informacji na temat tego, co jest, a co nie jest objęte bezpłatnym ubezpieczeniem podróżnym zawartym w Ryanair Prime, można znaleźć na dedykowanej stronie naszego dostawcy usług ubezpieczeniowych Xcover. Dane członkowskie będą przetwarzane przez XCover zgodnie z ich Polityką prywatności.

Członkowie będą objęci ochroną ubezpieczeniową podczas wszystkich lotów obsługiwanych przez Grupę Ryanair w okresie obowiązywania umowy, niezależnie od tego, czy rezerwacja została dokonana przed wykupieniem subskrypcji Ryanair Prime, czy za pośrednictwem innego konta niż konto członka Ryanair Prime.

Członkowie mogą zrezygnować z ochrony ubezpieczeniowej podczas procesu rejestracji w Ryanair Prime. W takim przypadku członkowie, którzy zrezygnują, wraz ze swoimi osobami towarzyszącymi Ryanair Prime, nie będą objęci ochroną ubezpieczeniową XCover. Członkowie Ryanair Prime, którzy zrezygnują z ochrony ubezpieczeniowej dla siebie i swojej osoby towarzyszącej Ryanair Prime, będą nadal podlegać tej samej opłacie za Voucher, co w przypadku skorzystania z ochrony ubezpieczeniowej i nie będą uprawnieni do żadnego zwrotu, zniżki ani odszkodowania w tym zakresie.

D. Rezerwacja miejsca: Członek może zarezerwować do 12 bezpłatnych miejsc dla siebie i 12 bezpłatnych miejsc dla swojej osoby towarzyszącej Ryanair Prime w wyznaczonych rzędach na poszczególnych lotach bez dodatkowych kosztów, w zależności od dostępności. Zobacz zasady rezerwacji miejsc. Nie ma gwarancji, że członek i jego osoba towarzysząca Ryanair Prime będą mogli wybrać miejsca obok siebie. Tam, gdzie dostępne są wyznaczone miejsca dla członków i/lub osób towarzyszących Ryanair Prime, muszą oni wybrać miejsca z wyznaczonych miejsc, a losowy przydział miejsc nie będzie dostępny.

W przypadku braku wyznaczonych miejsc Ryanair Prime, miejsca dla członków i osób towarzyszących Ryanair Prime będą przydzielane losowo.

Jeśli członek i/lub osoba towarzysząca Ryanair Prime wolą wybrać miejsce inne niż miejsce wyznaczone w ramach Ryanair Prime lub losowo przydzielone miejsce, mogą to zrobić, ale muszą zapłacić różnicę między ceną preferowanego miejsca a ceną miejsca dostępnego w ramach Ryanair Prime. W przypadku taryf Regular, Flexi i Plus cena rezerwacji miejsca (9 EUR) zostanie obniżona od całkowitej ceny pakietu. W przypadku rezerwacji dla członków Ryanair Prime i osób towarzyszących Ryanair Prime, rezerwacja miejsca/miejsc jest wyświetlana jako zniżka od całkowitej ceny pakietu, zgodnie z tymi samymi zasadami zniżki, o których mowa powyżej. Dostępność miejsc i rozkład rzędów mogą się różnić w zależności od obsługiwanego samolotu.

Proszę pamiętać, że wszelkie pozostałe korzyści Ryanair Prime z danego okresu obowiązywania Umowy nie mogą zostać przeniesione na kolejny okres obowiązywania Umowy, nawet w przypadku, gdy członek odnowi subskrypcję Ryanair Prime. Członek nie może zarezerwować lotu z korzyściami Ryanair Prime w bieżącym okresie obowiązywania Umowy, który odbywa się po zakończeniu bieżącego okresu obowiązywania Umowy, NAWET JEŚLI członek planuje odnowić subskrypcję.

W miarę dostępności, członkowie będą mogli wybrać dowolny pakiet taryfowy Ryanair podczas dokonywania rezerwacji Ryanair Prime, a wszelkie korzyści Ryanair Prime zostaną wliczone w cenę dostępnych opcji pakietu taryfowego.

Członkowie będą mogli zmienić dowolną taryfę lotniczą zarezerwowaną za pośrednictwem Ryanair Prime na inną taryfę lotniczą za opłatą (patrz strona opłat). Jeśli członek anuluje przelot, dla którego skorzystał z korzyści Ryanair Prime, lub zdecyduje się nie wchodzić na pokład lotu, dla którego skorzystał z korzyści Ryanair Prime, korzyści Ryanair Prime związane z takim przelotem przepadają i nie przysługuje zwrot kosztów, z zastrzeżeniem art. 10 Ogólnych warunków przewozu.

Korzyści Ryanair Prime w żadnym wypadku nie mogą zostać sprzedane ani w inny sposób przeniesione na osobę trzecią. Członkowie Ryanair Prime i ich osoby towarzyszące Ryanair Prime nie mogą pod żadnym pozorem zostać zastąpieni przez osoby trzecie. Korzyści Ryanair Prime nie mogą być stosowane do rezerwacji dokonanych przed bieżącym okresem obowiązywania Umowy ani rezerwacji dokonanych przy użyciu konta myRyanair innego niż konto członka myRyanair. Jednak loty zarezerwowane przed subskrypcją Ryanair Prime przez pasażera będą, z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, objęte ubezpieczeniem podróżnym, pod warunkiem że odbywają się w okresie obowiązywania aktywnej Umowy.

Korzyści Ryanair Prime wygasają na koniec każdego okresu obowiązywania Umowy. Członkowie i osoby towarzyszące Ryanair Prime, którzy nie wykorzystali wszystkich przysługujących im korzyści Ryanair Prime do końca okresu obowiązywania Umowy, nie są uprawnieni do zwrotu kosztów ani żadnej formy odszkodowania, niezależnie od przyczyn ich niewykorzystania.

Ryanair Prime to 12-miesięczny program obowiązujący od dnia uiszczenia przez członka opłaty za voucher w celu subskrypcji Ryanair Prime.

Jeśli członek nie zakończy członkostwa w programie Ryanair Prime zgodnie z punktem 8 poniżej, członek wyraźnie wyraża zgodę na automatyczne przedłużenie członkostwa na dodatkowy 12-miesięczny okres obowiązywania Umowy. Nowy okres obowiązywania Umowy rozpoczyna się następnego dnia po zakończeniu ostatniego okresu obowiązywania Umowy. Członek zostanie obciążony nową opłatą za voucher za nowy okres obowiązywania Umowy przy użyciu tej samej metody płatności, która została użyta w przypadku początkowej opłaty za voucher, jak określono w punkcie 7 poniżej. Jeśli członek posiadał wcześniej osobę towarzyszącą Ryanair Prime, nowa opłata za voucher będzie obejmować dodatkową opłatę za osobę towarzyszącą Ryanair Prime.

Członek zostanie poinformowany e-mailem o automatycznym odnowieniu na 30 dni przed wygaśnięciem bieżącego okresu obowiązywania Umowy. Członek może zrezygnować z odnowienia członkostwa w Ryanair Prime w dowolnym momencie aż do wygaśnięcia obowiązującego okresu Umowy. W wiadomości e-mail członek zostanie poinformowany o wszelkich dodatkowych kosztach związanych z odnowieniem członkostwa Ryanair Prime oraz o sposobie dezaktywacji automatycznego odnawiania członkostwa.

W przypadku gdy Ryanair zamierza zwiększyć opłatę za voucher, powiadomi o tym członka i o ile członek nie wyrazi wyraźnej zgody na zwiększenie opłaty za voucher, subskrypcja członka zostanie automatycznie zakończona wraz z wygaśnięciem okresu obowiązywania Umowy.

(A) Konto Direct dla biura podróży Ryanair (dalej „Konto Direct”) jest zarządzane i obsługiwane przez Ryanair DAC, Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Irlandia (dalej „Ryanair”).

(B) Niniejsze Warunki korzystania z Konta Direct dla biur podróży („Warunki korzystania z Konta Direct”) mają zastosowanie do korzystania z kont myRyanair dla biur podróży (dalej „Konto Direct”).  Obowiązują również Ogólne warunki przewozu Ryanair.

(C) Ryanair dystrybuuje swoje loty wyłącznie przez Internet za pośrednictwem strony internetowej Ryanair.

(D) Ryanair dystrybuuje własne usługi w zakresie przewozów lotniczych i uprawnia autoryzowane, stacjonarne biura podróży do sprzedaży lotów Grupy Ryanair poza Internetem za pośrednictwem globalnych dostawców usług dystrybucyjnych („GDS”) lub za pośrednictwem zweryfikowanych Kont Direct dla biur podróży.  

(E) Sprzedaż lotów Ryanair w jakikolwiek sposób inny niż wyraźnie dozwolony przez Ryanair jest surowo zabroniona. 

2.1 Ryanair upoważnia autoryzowane stacjonarne biura podróży („ABP”) do sprzedaży lotów Ryanair wyłącznie za pośrednictwem Konta Direct i wyłącznie poza Internetem, pod warunkiem że ABP zobowiązuje się, wyraża zgodę i zapewnia, że:

(a) wszystkie rezerwacje lotów Ryanair dokonane za pośrednictwem Konta Direct będą realizowane wyłącznie poza Internetem.

(b) nie będzie mieć dostępu do promocyjnych taryf Ryanair, nie będzie ich wyświetlać ani udostępniać do sprzedaży.

(c) rzeczywista cena lotów Ryanair będzie zawsze, o ile prezentowana przez ABP, podana w jasny i przejrzysty sposób jako oddzielny składnik kosztów, niezależnie od wszelkich dodatkowych opłat lub dopłat lub zniżek.  W celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości wszelkie opłaty lub dopłaty lub zniżki związane z pakietem oferowanym przez ABP muszą być przedstawione w jasny i przejrzysty sposób i nie mogą być przedstawione w taki sposób, który wprowadzałby w błąd lub dezorientował użytkownika końcowego co do tego, że jest to bezpośrednia lub pośrednia opłata lub dopłata lub zniżka od Ryanair.

(d) ABP może pobierać opłaty i promować dodatkowe usługi i produkty (w tym opłatę rezerwacyjną ABP, opcję zamrożenia ceny, ubezpieczenie podróżne itp.), pod warunkiem, że oferowane produkty i usługi nie będą sprzeczne z działalnością Grupy Ryanair lub modelem biznesowym Ryanair.  W celu uniknięcia wątpliwości kategorycznie zabrania się oferowania „Ochrony przed odwołaniem” (w tym kierowania roszczeń do firm obsługujących roszczenia) lub „Obsługi klienta premium”, gdy taka usługa nie istnieje dla lotów Ryanair.

(e) kierowanie roszczeń do firm obsługujących roszczenia jest surowo zabronione.

(f) przed dokonaniem przez pasażera zakupu lotów Ryanair, ABP zobowiązuje się do:

(i) zapoznania pasażerów z najbardziej aktualną wersją Warunków użytkowania usług Ryanair, odpowiednimi Ogólnymi warunkami przewozu linii lotniczych grupy Ryanair, Polityką prywatności Ryanair oraz wszelkimi innymi stosownymi politykami, które mogą być co pewien czas publikowane na Stronie internetowej Ryanair („Polityki Ryanair”), a także zapewnienia akceptacji tych warunków przez pasażera;

(ii) zapewnienia, że pasażer jest świadomy tego, jakie dane są udostępniane Ryanair oraz przedstawienia pasażerowi w jasny i przejrzysty sposób poniższych warunków i uzyskania akceptacji tych warunków przez pasażera.

(A) aby zarządzać swoją rezerwacją Ryanair (w tym odprawą przez Internet), pasażer będzie musiał zalogować się lub utworzyć konto myRyanair.

(B) informacje dotyczące płatności będą przetwarzane wyłącznie przez ABP, a Ryanair nie otrzyma ani nie będzie przetwarzać szczegółów płatności (innych niż potwierdzenie, że pasażer otrzymał zwrot kosztów, jeśli takowy mu przysługuje) podanych ABP przez pasażera w związku z daną rezerwacją, chyba że pasażer poda te szczegóły płatności bezpośrednio Ryanair.  ABP będzie przetwarzać wszelkie zwroty kosztów należne pasażerowi w związku z lotami Ryanair zakupionymi na podstawie niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct&Cs.  Ryanair will process any refunds due to the passenger for any purchases made directly by the passenger on the Ryanair Website;

(C) Ryanair będzie uwzględniać ABP we wszelkiej korespondencji wysyłanej do pasażerów dotyczącej lotów Ryanair świadczonych w związku z niniejszymi Warunkami korzystania z Konta Direct&Cs;

(D) dostarczenia przez ABP do Ryanair dowodu zwrotu kosztów pasażerowi;

(E) że niektóre fragmenty Polityki Ryanair zostaną zastąpione umową dotyczącą zakupu lotów za pośrednictwem ABP.

Niezastosowanie się przez ABP do niniejszych klauzul zwalnia Ryanair z odpowiedzialności za wszelkie straty, szkody lub koszty prawne poniesione przez Ryanair z tego tytułu.

(g) ABP prześle do Ryanair dokładne dane kontaktowe pasażera (adres e-mail, telefon i adres pocztowy) przekazane ABP przez pasażera podczas dokonywania rezerwacji.

(h) ABP będzie kierować wszelkie zgłoszenia osób o ograniczonej mobilności lub wnioski o przyznanie miejsc rodzinnych (lub wszelkie zgłoszenia o podobnym charakterze, które mogą nakładać odpowiedzialność prawną na którąkolwiek ze Stron, jeśli nie zostaną rozpatrzone) bezpośrednio do Ryanair.

(i) pasażerowie dokonają samodzielnej odprawy na swoich osobistych kontach myRyanair, a osobiste dane dostępowe do kont myRyanair pozostaną poufne przez cały czas, oraz że ABP podejmie odpowiednie środki w celu zapewnienia, że nie wejdzie w posiadanie poufnych danych kont myRyanair pasażerów;

(j) zapłaci Ryanair pełną cenę należną Ryanair za loty Ryanair wybrane przez pasażera.  Po otrzymaniu takiej płatności pasażer otrzyma od Ryanair e-mail z potwierdzeniem, którego kopia zostanie przesłana na adres e-mail ABP.

(k) zapłaci Ryanair, oprócz pełnej ceny za loty Ryanair, wszelkie obowiązujące opłaty za realizację płatności kartą. 

(l) surowo zabrania się naliczania opłat zwrotnych w celu uzyskania zwrotu kosztów lub w inny sposób.

(m) ABP jest traktowane jako „organizator” na użytek Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2302 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie zorganizowanych podróży i powiązanych usług turystycznych („Dyrektywa w sprawie zorganizowanych podróży”) oraz wszelkich przepisów wykonawczych, wraz z późniejszymi zmianami, obowiązujących w dowolnym kraju członkowskim UE („Przepisy dotyczące zorganizowanych podróży”).  ABP przyjmuje na siebie wszelką odpowiedzialność prawną jako „organizator” zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi zorganizowanych podróży.  W przypadku nałożenia na Ryanair, wbrew zapisom niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct, odpowiedzialności prawnej jako „organizator”, Dostawca podejmie wszelkie wymagane działania i w pełni zabezpieczy Ryanair przed wszelką odpowiedzialnością prawną i kosztami.

(n) W przypadku, gdy firma Ryanair zostanie pociągnięta do odpowiedzialności na mocy wszelkich obowiązujących przepisów i konwencji dotyczących praw pasażerów, w tym między innymi Rozporządzenia (WE) nr 261/2004 i Konwencji Montrealskiej z 1999 r., lub przepisów dotyczących podróży zorganizowanych (zwanych łącznie „przepisami dotyczącymi praw pasażerów”) ze względu na sposób, w jaki ABP dokonała sprzedaży lotów Ryanair, ABP podejmie wszelkie wymagane działania i w pełni zabezpieczy Ryanair przed wszelką odpowiedzialnością prawną i kosztami poniesionymi z tego tytułu przez Ryanair.

(o) W sytuacji, gdy lot obsługiwany przez Grupę Ryanair objęty rezerwacją dokonaną w ramach niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct zostanie odwołany lub będzie podlegał istotnej zmianie, a pasażer zdecyduje się na zwrot kosztów, ABP zwróci się do Ryanair z prośbą o zwrot kosztów w ciągu dwudziestu czterech (24) godzin od otrzymania przez ABP prośby o zwrot kosztów od pasażera.  Następnie Ryanair dokona zwrotu kosztów na rzecz ABP.  Po otrzymaniu zwrotu ABP dopilnuje, aby pasażer otrzymał zwrot kosztów w gotówce i w całości w ciągu trzech (3) dni od otrzymania przez ABP zwrotu kosztów od Ryanair.  ABP zachowa dowód zewnętrzny zwrotu kosztów pasażerowi w postaci zrzutów ekranu z rachunku bankowego ABP.  Ryanair może zażądać od ABP przedstawienia dowodu zwrotu kosztów, co ABP musi uczynić w ciągu siedmiu (7) dni od otrzymania takiego żądania od Ryanair.

(p) nie będzie korzystać z Konta Direct dla biura podróży lub strony internetowej Ryanair.com w celu sprzedaży lub oferowania do sprzedaży ani w celu ułatwiania, umożliwiania lub pomagania stronom trzecim w sprzedaży lub oferowaniu do sprzedaży (bezpośrednio lub pośrednio) lotów Ryanair przez Internet.

(q) Wszystkie rezerwacje w ramach Konta Direct dla biura podróży podlegają niniejszym Warunkom korzystania z Konta Direct. 

3.1 W przypadku wszelkich lotów sprzedawanych na podstawie niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct Ryanair będzie umieszczać adres e-mail ABP podany przez ABP w momencie dokonywania rezerwacji („Adres e-mail do przesyłania wiadomości”) we wszelkich wiadomościach e-mail związanych z lotami Ryanair zakupionymi na podstawie niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct, w tym między innymi w wiadomościach e-mail z informacjami dotyczącymi lotu, zmian w rozkładzie lotów, wiadomości e-mail dotyczących odwołania lotu, wiadomości e-mail dotyczących zwrotu kosztów i wszelkich innych wiadomościach e-mail o podobnym charakterze, które mogą od czasu do czasu ulegać zmianie („Wiadomości e-mail dotyczące usług”).  W celu uniknięcia wątpliwości wiadomości e-mail dotyczące usług nie obejmują wiadomości marketingowych ani wiadomości e-mail odnoszących się do zachowania pasażera na pokładzie samolotu podczas lotu Ryanair.  Ryanair będzie wysyłać wszystkie Wiadomości e-mail dotyczące usług bezpośrednio do pasażera na adres e-mail podany przez ABP w momencie dokonywania rezerwacji, który będzie prawidłowym adresem e-mail pasażera.  W przypadku zamknięcia Konta Direct dla biura podróży z jakiegokolwiek powodu Ryanair będzie przestrzegać niniejszej Klauzuli do czasu zrealizowania wszystkich lotów obsługiwanych przez Grupę Ryanair zarezerwowanych z uwzględnieniem niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct (za które Ryanair otrzymał pełną zapłatę) lub, w przypadku gdy należny jest zwrot kosztów, do czasu przetworzenia zwrotu zgodnie z niniejszymi Warunkami korzystania z Konta Direct.

3.2 Jeśli zachowanie pasażera na pokładzie samolotu wiąże się z koniecznością prowadzenia przez Ryanair korespondencji z pasażerem w związku z jego zachowaniem, Ryanair nie będzie umieszczać adresu e-mail ABP w tej korespondencji, ale dołoży wszelkich starań, aby powiadomić ABP za pośrednictwem adresu e-mail, jeśli pasażer nie może odbyć lotu Ryanair lub jeśli pasażerowi może przysługiwać zwrot kosztów.

3.3 Ryanair ma prawo do jednostronnej zmiany Warunków korzystania z niniejszego Konta Direct za pisemnym powiadomieniem ABP z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem. W przypadku, gdy ABP nie wyrazi zgody na zmiany, ABP ma prawo zamknąć swoje Konto Direct dla biura podróży zgodnie z punktem 6.3.

4.1 Strony niniejszym potwierdzają, uzgadniają i przyjmują do wiadomości, że:

(a) Ryanair jest właścicielem Strony Internetowej Ryanair i Środowiska Ryanair oraz wszystkich powiązanych treści, Praw Własności Intelektualnej, projektu, szaty graficznej i wiedzy operacyjnej, a także danych, które odnoszą się do działalności Ryanair, (łącznie zwanych „Bazą Danych”).

(b) ABP nie będzie wykorzystywać Konta Direct dla biura podróży do sprzedaży lub oferowania do sprzedaży ani do ułatwiania, umożliwiania lub pomagania stronom trzecim w sprzedaży lub oferowaniu do sprzedaży (bezpośrednio lub pośrednio) lotów Ryanair przez Internet.

(c) Korzystanie przez ABP z Konta Direct dla biura podróży jest ograniczone do wyświetlania i sprzedaży lotów Ryanair wyłącznie poza Internetem i nie może być udostępniane do dalszej dystrybucji na jakiejkolwiek stronie internetowej, w tym w aplikacjach mobilnych.  

(d) ABP oświadcza, że nie będzie rozpowszechniać umów typu interline lub codeshare obejmujących loty Ryanair.  

(e) ABP oraz wszystkie obecne i przyszłe Podmioty Powiązane z ABP nie mogą, bez uprzedniej pisemnej zgody Ryanair lub Autoryzowanego Partnera Ryanair, używać skryptów ani żadnych zautomatyzowanych środków do ekstrakcji danych, w tym między innymi cen, informacji o lotach, rozkładów lotów i informacji o produktach dodatkowych (w tym dotyczących miejsc, bagażu i pierwszeństwa wejścia na pokład) ze Strony Internetowej Ryanair lub Bazy Danych, bezpośrednio lub za pośrednictwem stron trzecich lub w celu wyświetlania lub ułatwiania wyświetlania jakichkolwiek treści internetowych wyodrębnionych ze Strony Internetowej Ryanair, Środowiska Ryanair lub Bazy Danych Ryanair przez ABP lub za pośrednictwem stron trzecich.  

(f) ABP nie będzie posiadać konta myRyanair, z którego będzie korzystać w celach komercyjnych. 

5.1 Przed udzieleniem ABP autoryzacji do założenia Konta Direct dla biura podróży, ABP dostarczy Ryanair Wymagane Informacje określone w Załączniku 1, które mogą być okresowo aktualizowane („Wniosek o Dostęp”).  Wszystkie informacje dostarczone przez ABP we Wniosku o Dostęp muszą być prawidłowe i dokładne.

5.2 Po prawidłowym złożeniu Wniosku o Dostęp, Ryanair dokona jego zatwierdzenia lub odrzucenia według własnego uznania i nie będzie zobowiązany do uzasadnienia swojej decyzji.   Ryanair ma również prawo zażądać dalszych informacji od ABP.  

6.1 Niezależnie od jakichkolwiek postanowień zawartych w niniejszych Warunkach korzystania z Konta Direct&Cs, Ryanair may terminate a TAD Account;

(a) ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy ABP lub jego Podmioty Powiązane dopuszczą się naruszenia Zobowiązań ABP lub podejmą ograniczone działania wskazane w Klauzuli 4.  

(b) ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy ABP lub jego Podmioty Powiązane dopuszczą się oszustwa, nadużycia lub zaniedbania, w tym zachowań, które w uzasadnionej opinii Ryanair mogą skutkować lub skutkowały powstaniem szkody, w tym szkody dla reputacji Ryanair lub Spółki z Grupy Ryanair. 

(c) ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku gdy ABP nie jest w stanie spłacić swoich długów lub przechodzi w stan przymusowej lub dobrowolnej likwidacji lub występuje z jakąkolwiek propozycją dobrowolnego porozumienia lub planu postępowania ze swoimi wierzycielami, łączy się ze swoimi wierzycielami, zwołuje zgromadzenie swoich wierzycieli lub ma wyznaczonego syndyka, zarządcę, biegłego rewidenta, zarządcę lub powiernika upadłościowego lub z jakiegokolwiek powodu zaprzestaje prowadzenia działalności lub podejmuje lub ponosi jakiekolwiek podobne działania, które w opinii Ryanair oznaczają, że druga strona może nie być w stanie spłacić swoich długów. 

(d) w dowolnym momencie, za pisemnym powiadomieniem ABP z zachowaniem trzydziestodniowego (30) okresu wypowiedzenia.  Ryanair może dostarczyć takie powiadomienie według własnego uznania i nie jest zobowiązany do podania powodów swojej decyzji o zamknięciu Konta Direct dla biura podróży.
 

6.2 W przypadku zamknięcia Konta Direct dla biura podróży z jakiegokolwiek powodu:

(a) w przypadku zamknięcia Konta Direct z jakiegokolwiek powodu ABP będzie przestrzegać niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct dla biura podróży do momentu realizacji ostatniego lotu zarezerwowanego za pośrednictwem Konta Direct lub, w przypadku zakłóceń, otrzymania przez pasażera od ABP pełnego zwrotu kosztów w gotówce.

(b)ABP usunie wszelkie odniesienia do Ryanair, wyraźne lub dorozumiane, ze swojej siedziby lub strony internetowej. 

6.3 Niezależnie od jakichkolwiek postanowień zawartych w niniejszych Warunkach korzystania z Konta Direct dla biura podróży, ABP może w dowolnym momencie zamknąć Konto Direct, przekazując Ryanair pisemne powiadomienie z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres travelagentdirect@ryanair.com

6.4 Zobowiązania ABP wynikające z niniejszych Warunków korzystania z Konta Direct dla biura podróży, wraz z ograniczonymi działaniami wymienionymi w klauzuli 4, będą obowiązywać po rozwiązaniu umowy do czasu realizacji ostatniego lotu zarezerwowanego za pośrednictwem lub znajdującego się w dowolnym momencie na Koncie Direct dla biura podróży lub, w przypadku zakłóceń, do czasu otrzymania przez pasażera od ABP pełnego zwrotu kosztów w gotówce.