6.1 Fără a aduce atingere oricărei prevederi cuprinse în acești Termeni TAD&Cs, Ryanair may terminate a TAD Account;
(a) cu efect imediat, în cazul în care ATA și/sau afiliații săi încalcă Obligațiile ATA și/sau desfășoară activitățile restricționate enumerate în Clauza 4.
(b) cu efect imediat, în cazul în care ATA și/sau afiliații săi se angajează în comportamente frauduloase, abuzive sau neglijente, inclusiv comportamente care, în opinia rezonabilă a Ryanair, pot cauza sau au cauzat prejudicii, inclusiv prejudicii de imagine, pentru Ryanair sau o companie din Grupul Ryanair;
(c) cu efect imediat, în cazul în care ATA nu își poate plăti datoriile sau intră în lichidare obligatorie sau voluntară ori formulează o propunere de concordat voluntar sau concordat cu creditorii săi, sau încheie un acord cu aceștia sau convoacă o adunare a creditorilor săi sau a fost numit un administrator judiciar, un manager, un examinator, un administrator sau un judecător sindic sau încetează din orice motiv să își desfășoare activitatea sau întreprinde sau suferă o acțiune similară care, în opinia Ryanair, indică faptul că respectiva parte nu își va putea plăti datoriile; și
(d) în orice moment, prin transmiterea unei notificări scrise către ATA cu un preaviz de treizeci (30) de zile. Ryanair poate transmite o astfel de notificare la propria discreție și nu va fi obligată să ofere motive pentru decizia de a închide orice Cont TAD.
6.2 În cazul încetării Contului TAD din orice motiv:
(a) ATA va fi obligată să respecte acești Termeni și Condiții TAD până la operarea ultimului zbor rezervat prin Contul TAD sau, în caz de perturbare, până când pasagerul a primit restituirea completă în numerar din partea ATA.
(b) ATA va elimina orice trimitere la Ryanair, expresă sau implicită, din sediile sale și/sau site-ul său web.
6.3 Fără a aduce atingere oricărei prevederi cuprinse în acești Termeni și Condiții TAD, ATA poate închide un Cont TAD, în orice moment, prin transmiterea unei notificări scrise către Ryanair cu un preaviz de treizeci (30) de zile, prin e-mail la adresa: travelagentdirect@ryanair.com
6.4 Obligațiile ATA prevăzute în acești Termeni și Condiții TAD, împreună cu activitățile restricționate enumerate în clauza 4, vor rămâne în vigoare și după încetare, până la operarea ultimului zbor rezervat prin și/sau deținut în orice moment în Contul TAD sau, în caz de perturbare, până când pasagerul a primit restituirea completă în numerar din partea ATA.