4.1 Con la presente le parti confermano, accettano e riconoscono che:
(a) Ryanair è proprietaria del sito web Ryanair e dell’ambiente Ryanair e di tutti i relativi contenuti, diritti di proprietà intellettuale, design, layout e competenze operative, nonché dei dati relativi all’attività di Ryanair (collettivamente, il “Database”).
(b) l’ATA non utilizzerà alcun Account AdV e/o il sito web Ryanair.com per vendere oppure offrire in sconto, o per facilitare, consentire o assistere terze parti nella vendita o nell’offerta scontata (direttamente o indirettamente) dei Servizi di volo Ryanair online.
(c) L’utilizzo dell’Account AdV da parte dell’ATA è limitato solo alla visualizzazione e alla vendita di servizi di voli Ryanair offline e non deve essere reso disponibile alla successiva distribuzione su alcun sito web Internet, incluse le applicazioni mobili.
(d) l’ATA accetta di non distribuire accordi interlinea o in codeshare che riguardino i Servizi di volo Ryanair.
(e) l’ATA, e tutte le Affiliate dell’ATA attuali e future, non deve, senza previa autorizzazione scritta da parte di Ryanair o di un Partner approvato da Ryanair, utilizzare script o qualsiasi mezzo automatizzato per estrarre dati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, prezzi, informazioni sui voli, orari e informazioni sui prodotti accessori (compresi i posti a sedere, bagaglio e imbarco prioritario) dal sito web Ryanair, l’ambiente Ryanair e/o il database, direttamente o tramite terzi, e/o per visualizzare o facilitare la visualizzazione in qualsiasi contenuto del sito web estratto dal sito web Ryanair, l’Ambiente Ryanair e/o il Database da parte dell’ATA o di qualsiasi altra terza parte.
(f) l’ATA non deve avere un account myRyanair il cui utilizzo è per scopi commerciali.