3.1 Per qualsiasi volo venduto in conformità ai presenti Termini e condizioni AdV, Ryanair metterà in copia l’indirizzo e-mail ATA fornito dall’ATA al momento della prenotazione (“Indirizzo e-mail di copia”) in qualsiasi e-mail specificamente relativa ai servizi di volo Ryanair acquistati ai sensi dei presenti Termini e condizioni AdV, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, e-mail di itinerario, modifiche all’orario, e-mail di cancellazione, e-mail di rimborso e qualsiasi altra e-mail di natura simile che possa variare occasionalmente (“E-mail di servizio”). A scanso di equivoci, le e-mail di servizio non includono e-mail di marketing o e-mail che si riferiscono al comportamento del passeggero a bordo di un volo Ryanair. Ryanair invierà tutte le e-mail di servizio al passeggero direttamente tramite l’indirizzo e-mail di contatto del passeggero fornito dall’ATA al momento della prenotazione, e dovrà essere l’indirizzo e-mail esatto del passeggero. In caso di cessazione dell’Account AdV per qualsiasi motivo, Ryanair rispetterà la presente Clausola fino al momento in cui tutti i Voli del Gruppo Ryanair prenotati in relazione ai presenti Termini e condizioni AdV (per cui Ryanair ha ricevuto il pagamento per intero) siano stati operati o, laddove sia dovuto un rimborso, fino a quando il rimborso non sia stato elaborato in conformità ai presenti Termini e condizioni AdV.
3.2 Se il comportamento di un passeggero a bordo di un aeromobile richiede una corrispondenza tra Ryanair e il passeggero in base al suo comportamento, Ryanair non metterà in copia l’Indirizzo e-mail su tale corrispondenza, ma farà del suo meglio per informare l’ATA, tramite l’Indirizzo e-mail di copia, se un passeggero non può viaggiare su un volo Ryanair o se il passeggero possa ricevere un rimborso.
3.3 Ryanair avrà il diritto di modificare unilateralmente le disposizioni dei presenti Termini e condizioni AdV con preavviso scritto di trenta (30) giorni inviato all’ATA. Nel caso in cui l’ATA non accetti le modifiche, l’ATA può chiudere il proprio Account AdV ai sensi della Clausola 6.3.