6.1 Bez ohledu na jakékoli ustanovení těchto podmínek TAD&Cs, Ryanair may terminate a TAD Account;
(a) s okamžitou účinností, pokud ATA a/nebo některá z jejích poboček poruší povinnosti ATA a/nebo omezené činnosti uvedené v článku 4;
(b) s okamžitou platností, pokud se ATA a/nebo její pobočky dopustí podvodného, zneužívajícího nebo nedbalého chování, včetně chování, které může podle rozumného názoru společnosti Ryanair vést nebo vedlo k poškození pověsti společnosti Ryanair nebo společnosti skupiny Ryanair Group;
c) s okamžitou platností, pokud ATA není schopna splácet své dluhy nebo vstoupí do nucené či dobrovolné likvidace nebo podá jakýkoli návrh na dobrovolné vyrovnání či vypořádání se svými věřiteli nebo se spojí se svými věřiteli či svolá schůzi svých věřitelů nebo bude jmenován nucený správce, likvidátor, vyšetřovatel, administrátor nebo insolvenční správce nebo z jakéhokoli důvodu přestane vykonávat svou činnost nebo podnikne či podstoupí podobné kroky, které podle názoru společnosti Ryanair znamenají, že druhá strana nemusí být schopna splácet své dluhy; a
(d) kdykoliv na základě písemného oznámení ATA s třicetidenní (30) výpovědní lhůtou. Společnost Ryanair může takové oznámení předložit dle svého vlastního uvážení a nemusí uvádět důvody svého rozhodnutí o ukončení jakéhokoli účtu TAD.
6.2 V případě ukončení účtu TAD z jakéhokoli důvodu:
(a) ATA je vázána těmito podmínkami TAD, dokud nebude uskutečněn poslední let zarezervovaný prostřednictvím účtu TAD, nebo v případě přerušení letu, dokud cestující neobdrží od ATA plnou refundaci v hotovosti;
(b) ATA odstraní veškeré ze svých prostor a/nebo webových stránek veškeré odkazy na společnost Ryanair, ať už výslovné nebo předpokládané.
6.3 Bez ohledu na jakékoli ustanovení obsažené v těchto podmínkách TAD může ATA kdykoli ukončit účet TAD na základě písemné výpovědi zaslané společnosti Ryanair třicet (30) dní předem e-mailem na adresu travelagentdirect@ryanair.com
6.4 Povinnosti ATA podle těchto podmínek TAD, jakož i omezené činnosti uvedené v článku 4 zůstanou v platnosti i po ukončení, dokud nebude uskutečněn poslední let rezervovaný prostřednictvím účtu TAD a/nebo kdykoli vedený na tomto účtu, nebo v případě přerušení, dokud cestující neobdrží od ATA plnou refundaci v hotovosti.