1. Il Soggetto promotore della Promozione sui buoni regalo Port Aventura (“la Promozione”) è Ryanair DAC (numero di registro delle imprese 104547), la cui sede legale si trova presso Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Co. Dublino, Irlanda.
2. Partecipando alla Promozione, accetti di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni e da tutte le altre condizioni speciali relative alla Promozione.
3. Qualsiasi persona ritenuta in violazione di tali regole deve essere esclusa immediatamente.
4. I dipendenti (e i familiari dei dipendenti) di qualsiasi società Ryanair, delle sue affiliate, controllate (“Ryanair”), qualsiasi rappresentante o agente di Ryanair e tutte le persone che possono essere coinvolte professionalmente nella Promozione non avranno la possibilità di partecipare. Il Soggetto promotore si riserva il diritto di verificare l’idoneità dei partecipanti.
5. La Promozione è aperta a persone di età pari o superiore a 18 anni e residenti in Irlanda, Regno Unito, Italia, Germania e Polonia. Il Soggetto promotore si riserva il diritto di richiedere la prova dell’età e della residenza in qualsiasi momento per questo scopo.
6. Si applicano i Termini e condizioni generali di trasporto e i Termini d’uso di Ryanair, disponibili su Ryanair.com.
COME PARTECIPARE
7. La Promozione inizierà alle 00:01 (ora standard irlandese) del 7 luglio 2026 e terminerà alle 23:59 (ora standard irlandese) del 31 luglio 2026 (il “Periodo della Promozione”).
8. Per partecipare alla presente Promozione, i partecipanti devono, durante il Periodo della Promozione: (i) acquistare un buono regalo Ryanair digitale o fisico, del valore minimo di cinquanta euro/sterline (50 €/£) o duecentoquaranta zloty (240 PLN), tramite il sito web ufficiale Ryanair (Ryanair.com) o l’App Ryanair; (ii) essere iscritti alla ricezione delle comunicazioni di marketing di Ryanair all’indirizzo email utilizzato per completare l’ordine del buono regalo; e (iii) registrare il proprio interesse a partecipare alla Promozione tramite il modulo di partecipazione inviato via e-mail. Ogni ordine di buoni regalo effettuato durante il Periodo della Promozione sarà idoneo alla partecipazione alla Promozione.
9. Per completare il sondaggio, i partecipanti dovranno fornire il numero di riferimento del buono regalo e l’indirizzo e-mail di contatto [dell’acquirente] utilizzato per completare l’ordine del buono regalo.
10. A eccezione delle iscrizioni non accettate in conformità con la Clausola 11, tutti i partecipanti che rispettano la Clausola 8 saranno inseriti nella Promozione (i “Partecipanti”).
11. Le iscrizioni che, a ragionevole discrezione di Ryanair, sono illeggibili, incomprensibili, danneggiate, incomplete, ricevute al di fuori del Periodo della Promozione, contenenti dati non corretti, o ritenute non valide in qualsiasi modo, non saranno accettate. Ryanair non si assume alcuna responsabilità per le iscrizioni non andate a buon fine oppure perse, smarrite, incomplete, danneggiate o in ritardo durante il transito, indipendentemente dalla causa, fra cui, ad esempio, per via di errori tecnici dei sistemi software o hardware utilizzati per partecipare alla Promozione.
L’ESTRAZIONE E LA NOTIFICA AI VINCITORI
12. 5 partecipanti saranno selezionati a caso tra il 1 agosto e il 5 agosto 2026 (i “Partecipanti selezionati”) tra tutte le iscrizioni idonee (l’“Estrazione”).
13. L’Estrazione si terrà sotto la supervisione di un osservatore indipendente.
14. La selezione nell’Estrazione non garantisce l’assegnazione di un Premio. A seguito dell’Estrazione, i Partecipanti selezionati saranno contattati via e-mail all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione e dovranno rispondere correttamente a una domanda di conoscenza generale entro 24 ore dalla ricezione dell’e-mail (il “Periodo di risposta”) per poter richiedere il premio.
15. La mancata risposta o la risposta errata alla domanda di conoscenza generale entro il tempo richiesto comporterà l’esclusione del Partecipante selezionato dalla Promozione e l’impossibilità di vincere il Premio. Il Promotore si riserva il diritto di selezionare un altro Partecipante selezionato in modo casuale tra le restanti iscrizioni idonee.
16. Se il Partecipante selezionato risponde correttamente alla domanda di conoscenza generale in conformità alla Clausola 14 e ha rispettato i presenti Termini e condizioni, sarà informato via e-mail di essere il vincitore del Premio (il “Vincitore”) e riceverà ulteriori dettagli sul Premio e su come riscuoterlo.
17. Se nessun Vincitore viene informato prima delle 23:59 del 5 agosto 2026 in conformità con il processo sopra indicato, il Premio decadrà nella sua interezza.
19. Il Vincitore riceverà istruzioni su come riscuotere il Premio. Per procedere con la prenotazione e l’utilizzo del Premio, il Vincitore deve fornire i dettagli necessari (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i dettagli ID/Passaporto, nome, indirizzo, indirizzo email) al Promotore. Una volta ricevute tutte le informazioni richieste, il Promotore organizzerà gli elementi del viaggio elencati in [da (a) a (d)] della Clausola 18 per conto del Vincitore. Il Vincitore sarà responsabile dell’organizzazione di tutti gli aspetti del viaggio che non rientrano in [da (a) a (d)] della Clausola 18.
20. Il Promotore non è responsabile per l’accettazione o il rifiuto del premio da parte del Partner per la sistemazione, del Partner per le attività o per qualsiasi motivo o per qualsiasi conformità alle loro regole. Prima di usufruire del Premio, il Vincitore e i suoi accompagnatori sono tenuti a prendere visione dei termini e delle condizioni applicabili all’utilizzo di tutti gli elementi del Premio, ivi compresi i termini e le condizioni del nostro Partner per la sistemazione e del nostro Partner per le Attività. Il rispetto di tutti gli obblighi e i requisiti imposti dal Partner per la sistemazione e dal Partner per le attività è di esclusiva responsabilità del Vincitore e dei suoi accompagnatori.
21. Se il Vincitore non usufruisce di voli, sistemazione, colazione o attività in conformità con la Clausola 18, non avrà diritto a biglietti alternativi, un rimborso o una compensazione e il Premio scadrà nella sua interezza.
UTILIZZO DEI DATI PERSONALI
22. Tutte le informazioni personali (nome e cognome, età, indirizzo e-mail e numero di riferimento del buono regalo) saranno utilizzate esclusivamente in relazione alla Promozione da Ryanair e saranno conservate da Ryanair per 3 mesi dalla data di chiusura della Promozione, dopodiché i dati saranno eliminati. Ryanair tratterà tali dati personali sulla base dei legittimi interessi di Ryanair a gestire la Promozione, assegnare il Premio e garantire il rispetto dei presenti Termini e condizioni. Se non fornisci i dati personali quando richiesto, non saremo in grado di iscriverti al Concorso o, se sei il Vincitore, non sarai in grado di riscuotere il Premio.
23. Ryanair tratterà tali dati personali sulla base dei legittimi interessi di Ryanair a gestire la Promozione, assegnare il Premio e garantire il rispetto dei presenti Termini e Condizioni. Qualora non fornisca i dati personali richiesti, non potremo inserirla nell’Estrazione oppure, qualora Lei sia il Vincitore, non potrà riscattare il Premio.
24. Partecipando alla Promozione, i Partecipanti comprendono che i loro dati personali saranno trattati in conformità con l’Informativa sulla privacy di Ryanair, che può essere trovata a questo link
https://www.ryanair.com/ie/en/lp/privacy-policy: così come l’Informativa sulla privacy di Monkey Survey, che può essere trovata qui:
Privacy SurveyMonkey
25. Ryanair si riserva il diritto di pubblicare o rendere disponibili informazioni che indicano che si è svolta una Promozione valida. Se l’utente si oppone alla pubblicazione o divulgazione del cognome o del Paese (o di entrambi), può contattarci all’indirizzo
DPO@ryanair.com indicando “Concorso sui buoni regalo Port Aventura” nella riga dell’oggetto. Tuttavia, i Partecipanti riconoscono che dobbiamo comunque fornire le informazioni e la candidatura vincente all’ASAI o all’autorità di regolamentazione equivalente su richiesta.
26. I dati personali del Vincitore (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il nome completo, l’indirizzo e-mail, la data di nascita, i dati identificativi/del passaporto e il numero di telefono) (e i dati personali dei suoi compagni di viaggio) saranno utilizzati per prenotare i voli nell’ambito del Premio.
27. I dati personali di cui alla clausola 26 saranno condivisi con il Partner per la sistemazione allo scopo di prenotare la sistemazione nell’ambito del Premio. Il Partner per la sistemazione tratterà i dati personali come un titolare separato del trattamento dei dati in conformità con la loro Informativa sulla privacy, disponibile a questo link:
https://www.portaventuraworld.com/en/privacy-policy
28. Il vincitore potrà ritirarsi dalla Promozione in qualsiasi momento scrivendo al nostro Responsabile della protezione dei dati (DPO) presso la sede centrale Ryanair, Airside Business Park, Swords, Contea di Dublino, Irlanda o inviando un’e-mail al nostro DPO all’indirizzo
DPO@ryanair.com.
GENERALE
29. Il Promotore si riserva il diritto, a proprio insindacabile giudizio, di annullare, interrompere, modificare o sospendere la Promozione e/o di modificare i relativi Termini e Condizioni in qualsiasi momento a causa di circostanze al di fuori del proprio controllo, che non fosse possibile prevedere durante il Periodo Promozionale, e unicamente qualora tali circostanze siano inevitabili nonostante l’adozione di misure appropriate e impediscano al Promotore di dare esecuzione alla Promozione e/o di applicare integralmente i Termini e Condizioni della Promozione
30. Il Promotore può escludere chiunque laddove vi siano motivi ragionevoli per ritenere che vi sia stata una violazione dei presenti termini e condizioni o di qualsiasi istruzione che faccia parte dei requisiti di partecipazione alla Promozione o altrimenti laddove un Partecipante abbia ottenuto un vantaggio sleale nella
partecipazione alla Promozione o abbia vinto utilizzando mezzi fraudolenti.
31. Il Promotore, i suoi dipendenti e ausiliari non saranno responsabili, a titolo contrattuale o extracontrattuale (ivi compresa la colpa), per violazione di obblighi di legge o a qualsiasi altro titolo, di alcuna perdita, danno, lesione o delusione comunque insorti, subiti direttamente o indirettamente da chiunque partecipi alla presente Promozione o accetti un Premio. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini limiterà la responsabilità del Promotore per morte, lesioni personali, frode o dichiarazioni fraudolente a seguito della sua negligenza.
32. Sebbene il Promotore si adoperi con ragionevole diligenza per garantire l’accuratezza di tutte le informazioni relative alla Promozione (i “Materiali Promozionali”), il Promotore non è responsabile di eventuali problemi o malfunzionamenti tecnici di reti di comunicazione, sistemi online o difetti di hardware o software, non prevedibili, evitabili o impedibili da parte del Promotore, che possano pregiudicare la capacità del Partecipante di accedere alla gestione della Promozione da parte di Ryanair o al sito del Promotore.
33. Se non altrimenti specificato nelle norme vigenti, la legge irlandese disciplina la presente Promozione e i Termini e Condizioni, e i tribunali irlandesi avranno la sola ed esclusiva giurisdizione per prendere decisioni su qualsiasi controversia derivante da o in relazione alla presente Promozione e ai Termini e condizioni.
34. Se una qualsiasi disposizione dei presenti termini e condizioni è validamente ritenuta nulla, illegale o altrimenti inapplicabile, ciò non influirà sull’applicabilità di qualsiasi altra disposizione non ritenuta inapplicabile.
35. Il mancato o ritardato esercizio da parte del Promotore di qualsiasi diritto ai sensi dei presenti Termini e condizioni non costituirà una rinuncia a tale diritto.