Can Ryanair check, fix or approve my UK ETA?

No. Ryanair does not issue, approve, amend, or have access to UK ETA applications. 

All ETA decisions and application issues are handled only by the UK government via the official ETA app or website.